Tagalog භාෂාවෙන් ඵලදායී පරාවර්තනය සඳහා උපාය මාර්ග

පෙළ පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා විය හැක, නමුත් Tagalog භාෂාවෙන් පරාවර්තනය කිරීම සඳහා ඵලදායී උපාය මාර්ග කිහිපයක් අවශ්‍ය වේ. යූ ටියුබ් වීඩියෝ ඔබට පරාවර්තනය කරන ආකාරය උගන්වා ඇති නමුත් පරාවර්තනය කිරීමේදී ඔබ දැනගත යුතු විශිෂ්ට ඉඟි කිහිපයක් ඔබට නොකියයි. මෙම බ්ලොග් අඩවියේ, අපි ඔබට පුදුම රහස් කිහිපයක් කියන්නෙමුටගාලොග් පරිවර්තනඑය ඔබේ මුළු ජීවිතයම වෙනස් කළ හැකිය.

ටගාලොග් භාෂාවෙන් පරාවර්තනයක් යනු කුමක්ද?

ටගාලොග් හි ව්‍යවර්ථයක් යනු යමෙකුගේ අදහස් සහ වචන නැවත භාවිතා කර ඒවා ඔබේම වචන වලින් ලිවීමයි. මේ ආකාරයෙන්, අපට කොල්ලකෑමේ අපරාධය නොකර වෙනත් පුද්ගලයින්ගේ අදහස් හා සිතුවිලි භාවිතා කළ හැකිය. කිහිපයක් තිබේකොල්ලකෑම Tagalog මෙවලම්, සහකුඩේකායිඉහළම ඒවා අතර වේ. මෙය සිදු කරන අතරතුර ඔබට භාවිතා කළ හැකි විවිධ ප්‍රවේශයන් සහ 4 R පරාවර්තන ඇත. අපි ඔවුන් දෙස බලමු.

කියවන්න

කියවීම ලැයිස්තුවේ ඉහළින්ම ඇත. ඔබ පරාවර්තනය ආරම්භ කිරීමට පෙර, කියවීම අත්යවශ්ය වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම ලියා ඇත්තේ කුමක්ද සහ අන්තර්ගතය පිටුපස ඇති අදහස ඔබ දැනගත යුතුය. සෑම වාක්‍යයක්ම වෙනස් පණිවිඩයක් ලබා දෙන අතර එය හරියටම ප්‍රකාශ කළ යුතුය. කියවීමෙන් තොරව, ඔබට පිටුපස ඇති දේ තේරුම් ගැනීමට නොහැකි වන අතර නිවැරදිව ව්‍යාකූල කළ නොහැක.

ඔබ කුමන පරිවර්තන කළත්, බ්ලොග්වල සිට ලිපිවල සිට කෙටි ඡේද දක්වා පවා, ඒවාට අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රධාන කරුණු සහ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇත. අපි උදාහරණයක් ගතහොත්, ඔබ පොතක් කියවා ඇති අතර එහි සාරාංශයක් ඔබේම වචන වලින් ලිවිය යුතු යැයි සිතමු.ටගාලොග් පරිවර්තන, ඔබ කවදාවත් වචනයෙන් වචනය ලියන්නේ නැහැ. ඔබ සරලවම පොත කියවා එහි වැදගත්ම කරුණු සඳහන් කිරීමෙන් එහි සාරාංශය ලබා ගනී. පරාවර්තනය කිරීමේ ක්‍රියාවලිය ද සම්පූර්ණ වන්නේ එලෙස ය.

විශාල ඡේදවලට වඩා ඕනෑම පෙළක කුඩා කොටස් පරිවර්තනය කිරීමට අපි ඔබට නිර්දේශ කරමු. දැන්, එය වඩා හොඳ විකල්පයක් වන්නේ ඇයි? එය වඩාත් සුදුසු වන්නේ මේ ආකාරයෙන් ඔබට විශාල කොටස් ප්‍රකාශ කිරීම සහ අත්‍යවශ්‍ය කරුණු මඟ හැරීමට වඩා සැබෑ පණිවිඩය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රකාශ කිරීමට හැකි වන බැවිනි.

තවත් උපක්‍රමයක් නම් උපුටා දැක්වීම් හෝ කියමන් පරාවර්තනය නොකිරීමයි. උද්ධෘත ලකුණු සමඟ ඒවා නැවත ලිවීම වඩා හොඳ විකල්පයකි.

ඔබේ අන්තර්ගතය නැවත ස්ථාපනය කිරීම

Restate යනු Tagalog පරාවර්තනයේ දෙවන R වේ. දැන්, අපි කැරකෙන සංකල්පය තේරුම් ගත යුතුයි. කරකැවීම යනු එම වාක්‍ය ව්‍යුහයම අනුගමනය කරමින් කතුවරයා විසින් ලියන ලද වචන කරකැවීමයි.

දැන්, පරාවර්තනය කිරීමෙන් පසු, ඔබේ පෙළ එහි මුල් අර්ථය පවත්වා ගත යුතුය. මේ සඳහා, ඔබට වචන සඳහා විවිධ සමාන පද භාවිතා කළ හැකිය. මූලික සංකල්ප නැවත භාවිතා කිරීම තවත් ආකාරයකි. ඔබේ පාඨයේ මුල් අර්ථය ඇති තාක් කල්, ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. එකම අර්ථයන් සහිත විවිධ වාක්‍ය ඛණ්ඩ ලිවීම ද එයට ඇතුළත් විය හැකිය. ඔබ මතක තබා ගත යුත්තේ මුල් පිටපත වැරදි ලෙස අර්ථකථනය නොකිරීමයි. මේ නිසා, ඔබේ අන්තර්ගතයට වැරදි තොරතුරු සහ ඔබේ පාඨකයන්ට හෝ ඉලක්කගත ප්‍රේක්ෂකයින්ට අවශ්‍ය නොවන දෙයක් ගෙන යා හැකිය.

නැවත පරීක්ෂා කරන්න

ඔබේ අන්තර්ගතය නැවත පරීක්ෂා කිරීම Tagalog පරාවර්තන R's අතරින් තුන්වන ස්ථානයයි. ඔබ මෙම අදියර කරා ළඟා වූ විට, ඔබ කළ යුත්තේ ඔබේ අන්තර්ගතය නැවත පරීක්ෂා කර එහි මුල් අර්ථය මෙන්ම පෙළෙහි මූලාශ්‍රය අඩංගු බවට වග බලා ගැනීමයි. මුල් සහ පරාවර්තක වාක්‍යවල උදාහරණ කිහිපයක් බලමු.

මුල්:පලතුරු සහ එළවළු ආහාරයට ගැනීම යහපත් සෞඛ්‍යයක් සඳහා අත්‍යවශ්‍ය වේ.

පරාවර්තනය කරන ලද: පලතුරු සහ එළවළු බහුල ආහාර වේලක් ගැනීම සෞඛ්‍යය පවත්වා ගැනීම සඳහා ඉතා වැදගත් වේ.

මුල්:  ඇය පාඩම් කරන අතරතුර නිතරම සංගීතයට සවන් දෙයි.

පරාවර්තනය කරන ලද: ඇය පාඩම් කරන විට පසුබිමේ සංගීතය වාදනය කරයි.

මෙම වාක්‍ය විවිධ වචන ඇති නමුත් එකම අර්ථයයි. මුල් වාක්‍ය සහ ව්‍යාකූල වාක්‍ය දෙකම පාඨකයන්ට ව්‍යාකූලත්වයකින් තොරව එකම පණිවිඩයක් ලබා දෙයි.

නමුත් අවසානයේ නැවත පරීක්ෂා කිරීම තීරණාත්මක කොටසකි.

අලුත්වැඩියා කරනවා

හතරවන "R" අලුත්වැඩියාව දෙස බැලීම ඔබ සියල්ල සිදු කර ඇති අතර, සියලු පරාවර්තනය නිවැරදිව හා පරිපූර්ණ පිළිවෙලට සිදු කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කළ යුතුය. මෙම තත්වය තුළ, අපට වැදගත් කරුණු කිහිපයක් දෙස බැලිය යුතුය. මේවාට පැහැදිලි බව පරීක්ෂා කිරීම, අන්තර්ගතය නිවැරදි මූලාශ්‍ර සමඟ යොමු කර තිබේද, සහ පෙළට නිසි උපුටා දැක්වීම් තිබේද යන්න ඇතුළත් වේ. පැහැදිලිකම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබේ වාක්‍ය පරිපූර්ණ පිළිවෙළට පවතින අතර පාඨකයන් සඳහා කිසිදු ව්‍යාකූලත්වයක් අඩංගු නොවන බවයි. අලුත්වැඩියා කිරීමේදී ඔබ පරීක්ෂා කළ යුතු තවත් දෙයක් නම් ඔබේ අන්තර්ගතය නිසි මූලාශ්‍ර උපුටා දක්වා තිබීමයි; එසේ නොමැති නම්, එය සොරකම් කළ අන්තර්ගතයක් ලෙස සැලකිය හැකිය. ඔබේ අන්තර්ගතය නිසි උපුටා දැක්වීමේ ආකෘතිය ද අනුගමනය කළ යුතුය.

"Rs" හතර අනුගමනය කිරීමෙන්, ඔබේ අන්තර්ගතය පරිපූර්ණ ලෙස පරාවර්තනය වනු ඇත. දෝෂ සහ ව්‍යාකූලත්වයට ඇති අවස්ථා ඉතා අල්පය.

පහළ රේඛාව

කුඩෙකයි යනු ඒපරාවර්තන Tagalog මෙවලමඑමගින් එහි පරිශීලකයින්ට Tagalog භාෂාවෙන් පරිවර්තන කිරීමට ඉඩ සලසයි. එය භාෂා බාධකය ඉවත් කරන අතර පිලිපීනයේ සහ ලොව පුරා සිටින පුද්ගලයින්ට මෙම මෙවලම භාවිතා කළ හැකිය. කාර්යක්ෂම වීමේ සිට විශ්වාසවන්ත වීම දක්වා Cudekai ඔබේ සම්පූර්ණ කරයිපරාවර්තක කාර්යයමිනිත්තු කිහිපයකින් සහ ඔබට ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැත. පරාවර්තන ටගාලොග් ක්‍රියාවලිය වැඩිදියුණු කිරීමට සහ ඔබේ අන්තර්ගතය පාඨකයන් සඳහා වඩාත් ආකර්ෂණීය කිරීමට R' හතර අනුගමනය කරන්න. ඔබට තවත් අවශ්ය කුමක්ද? මෙවැනි පරාවර්තක Tagalog මෙවලමක් ඔබට ආශීර්වාදයකට වඩා අඩු නොවේ.