Mətnin tərcüməsi

Siz kiminsə bloqunu və ya məqaləsini oxuyursunuz və onu bəyənirsiniz, lakin müəllif hüquqları problemlərinə görə onu kopyalaya bilmirsiniz, elə deyilmi? Ancaq burada bunu etmək üçün bir yol var. Mətni parafraz etmək və ya başqa sözlə, mətni yenidən tərtib etmək. İndi, parafraz nədir? Parafraz cümlələri dəyişdirmək və onlara yeni görünüş verməkdir. Gəlin ona nəzər salaq.

Parafrazın arxasında hansı səbəblər dayanır?

İnsanların niyə ifadələr işlətməsinin əsas səbəblərindən bəziləri bunlardır və onlar buna ehtiyac duyurlar.

1. Parafraz sizə kömək edirplagiatı silin, mətni ifadə etməli olacaqsınız. Bu, kimi ən yaxşı parafraz alətləri vasitəsilə edilə bilərCudekai.

2. Mətni başqa sözlə ifadə etməyin başqa bir səbəbi sizin yazmadığınız və ya axtarmadığınız məlumatları çatdırmaq istədiyiniz zamandır. Bunun vasitəsilə siz xarici mənbələrdən və məlumatlardan istifadə edə və onları mətninizə daxil edə bilərsiniz.

3. Məzmun yaradıcısısınızsa və başqasının məlumatını vebsaytınızda dərc etmək istəyirsinizsə, onu asanlıqla ifadə edə və kiminsə fikrini bloqunuza daxil edə bilərsiniz. Google başqasının məzmununu kopyaladığınız üçün sizi cəzalandıra bilər.

Mətni yenidən tərtib etmə növü (parafraz)

Parafraz müxtəlif yollarla gəlir. Mətni onlayn şəkildə ifadə edə biləcəyiniz dörd maraqlı üsul var.

1. Mətnin yenidən yazılması

Cümlənin həqiqi mənasını dəyişdirmədən yenidən qurulması mətnin yenidən yazılması kimi tanınır. Sinonimlərin və unikal ifadələrin əlavə edilməsi sizə eyni mesajı, lakin daha maraqlı şəkildə çatdırmağa imkan verəcək. İş prosesinizi asanlaşdırmaq üçün istifadə edinCudekai-nin ifadə alətivə vaxtınıza qənaət edin. Siz sadəcə olaraq ifadə etmək istədiyiniz mətni köçürməli olacaqsınız. İstədiyiniz rejimi seçin - əsas və ya təkmil - və "Göndər" düyməsini basın. Nəticələri cəmi bir neçə saniyə ərzində görəcəksiniz.

2. Genişləndirin və aydınlaşdırın

Başqa bir texnikaya mətnin genişləndirilməsi və aydınlaşdırılması daxildir. Mətnə əlavə məlumat əlavə etmək istəyirsinizsə, bu yanaşmadan istifadə edərək bunu edə bilərsiniz. Məsələn, bir sitatı təfsir edirsinizsə, lakin auditoriyanızın onu daha çox başa düşməsini təmin etməklə onu genişləndirmək istəyirsinizsə, bu genişləndirmə və aydınlaşdırma növündən istifadə edin.

3. Kondensasiya edin və diqqəti cəmləyin

Bura əlavə mətnin qısaldılması və yalnız auditoriyanızın diqqətini cəmləməsini istədiyiniz hissənin saxlanması daxildir. Bu, məzmununuzun oxunuşunu yaxşılaşdıracaq və tüklü deyil, vacib məqamlar əlavə edəcəkdir.

4. Səsinizi uyğunlaşdırın

Mətninizin olmasını istədiyiniz tonu seçin. Seçdiyiniz tonun fərdiləşdirilməsi daxildir. Bu, cəlbedici, məlumatlandırıcı, gülməli və ya hədəf auditoriyanızın bəyəndiyi hər hansı bir şey ola bilər.

Mətni onlayn tərcümə etməyin effektiv yolları

Mətnin tərcüməsi müxtəlif yollarla edilə bilər. Gəlin bəzi maraqlı və orijinal olanları açaq.

1. Sinonimlərin istifadəsi

Mətndə sinonimlərdən istifadə ona yeni görünüş verəcək, lakin ilkin mənasını dəyişməyəcək. Mətni daha da artırmaq üçün müxtəlif ifadələr üçün sinonimlərdən də istifadə edə bilərsiniz. Ancaq bunu aşağıdakı digər strategiyalarla birləşdirməlisiniz.

2. Nitq hissələrinin dəyişdirilməsi

Başqa bir yolmətni ifadə edinnitq hissələrini dəyişdirməkdir. Siz həmişə bu üsuldan istifadə etməyə bilərsiniz, çünki bu, orijinal keçidin necə yazılmasından asılıdır.

3. Mətnin əlavə edilməsi və ya çıxarılması

Seçdiyiniz mətni əlavə edin və ya silin. Siz əhəmiyyətsiz görünən mətni silə və daha maraqlı bir şey əlavə edə bilərsiniz

4. Cümlələrin quruluşunu dəyişdirin

Cümlələri qarışdırıb uyğunlaşdıra və onların sırasını dəyişdirə bilərsiniz. Bu, yeni cümlələr və parafraz mətnin görünüşünü yaradacaq.

Mətni ümumiləşdirmək və ifadə etmək arasında fərq nədir?

Mətni tərcümə etmək başqasının mətnini öz sözlərinizlə yazmaq deməkdir. Ümumiləşdirmə fərqlidir. İstənilən mətnin əsas fikrini öz sözlərinizlə çevirmək və yenidən yazmaqdır. Parafraz edilən məzmun orijinal mətnlə demək olar ki, eyni uzunluğa və söz sayına malikdir. Halbuki, ümumiləşdirilmiş mətn fərqli və adətən daha qısa uzunluğa malikdir. Orijinal məzmunda qısa və lakonik olmalıdır.

Tədqiqat işi, esse və ya hər hansı uzun bioqrafiya kimi daha uzun bir şey haqqında qısa məlumat vermək istəyirsinizsə, bunu ümumiləşdirərək edirsiniz. Amma digər tərəfdən, öz sözlərinlə nəyisə çatdırmaq istəyirsənsə, bu, məzmunu parafraz etməklə həyata keçirilir.

Ancaq əmin olun ki, mətni ümumiləşdirmək və ifadə etmək dərin və hərtərəfli təhlil tələb edir. Onların hər ikisi məzmunun orijinal mənasını dəyişdirmədən edilməlidir.

Alt xətt

plagiatdan çəkinin, və əlavə sözlərdən istifadə etməyin. Yuxarıda müzakirə etdiyimiz üsullardan istifadə edin və onu əyləncəli edin.