በታጋሎግ ውስጥ ውጤታማ የቃላት አነጋገር ስልቶች

ጽሑፉን እንዴት እንደሚተረጉሙ ታውቁ ይሆናል፣ ነገር ግን በታጋሎግ ውስጥ መተርጎም አንዳንድ ውጤታማ ስልቶችን ይፈልጋል። የዩቲዩብ ቪዲዮዎች እንዴት መተርጎም እንዳለቦት አስተምረውዎት ሊሆን ይችላል ነገር ግን ሲተረጉሙ ሊያውቋቸው የሚገቡ አንዳንድ ጠቃሚ ምክሮችን አልነገሩዎትም። በዚህ ብሎግ ውስጥ ስለ አንዳንድ አስገራሚ ሚስጥሮች እንነግራችኋለን።ታጋሎግ መተርጎምመላ ሕይወትዎን ሊለውጥ ይችላል።

በታጋሎግ ውስጥ አንድ ሐረግ ምንድን ነው?

በታጋሎግ ውስጥ ያለ ሐረግ የአንድን ሰው ሃሳቦች እና ቃላት እንደገና መጠቀም እና በራስዎ ቃላት መፃፍ ነው። በዚህ መንገድ የሌብነት ወንጀል ሳንሰራ የሌሎችን ሃሳቦች እና ሃሳቦች መጠቀም እንችላለን። በርካቶች አሉ።ማጭበርበሪያ ታጋሎግ መሳሪያዎች, እናኩዴካይከዋናዎቹ መካከል ነው። ይህንን በሚያደርጉበት ጊዜ ሊጠቀሙባቸው የሚችሏቸው የተለያዩ አቀራረቦች እና 4 R ዎች አሉ ። እስቲ እንያቸው።

አንብብ

ማንበብ ከዝርዝሩ አናት ላይ ነው። መተርጎም ከመጀመርዎ በፊት ማንበብ አስፈላጊ ነው። በትክክል የተጻፈውን እና ከይዘቱ በስተጀርባ ያለውን ሀሳብ ማወቅ አለብህ። እያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር የተለየ መልእክት ያስተላልፋል እናም በትክክል አንድ ዓይነት መገለጽ አለበት። ሳታነቡ, ከጀርባው ያለውን ነገር መረዳት አይችሉም እና በትክክል መግለጽ አይችሉም.

ምንም ብትተረጉሙ፣ ከብሎግ እስከ መጣጥፎች እስከ አጭር አንቀጾች ድረስ፣ አንዳንድ አስፈላጊ ቁልፍ ነጥቦች እና ግንዛቤዎች ይኖራቸዋል። አንድ ምሳሌ ከወሰድን አንድ መጽሐፍ አንብበህ ማጠቃለያውን በራስህ ቃል መጻፍ አለብህ እንበል።ታጋሎግ መተርጎም፣ በቃላት በቃላት በጭራሽ አትጽፉም። በጣም አስፈላጊ የሆኑትን ነጥቦች በመጥቀስ መጽሐፉን በቀላሉ አንብበህ ዋናውን ነገር ታገኛለህ። የቃላት አተረጓጎም ሂደትም በዚህ መንገድ ይጠናቀቃል።

ትላልቆቹን አንቀጾች ከመግለጽ ይልቅ የየትኛውም ጽሑፍ ትንንሽ ቁርጥራጮችን እንድትተረጉሙ እንመክርዎታለን። አሁን ለምንድነው የተሻለ አማራጭ? የተመረጠ ነው ምክንያቱም በዚህ መንገድ ግዙፍ ክፍሎችን በመግለጽ እና አስፈላጊ ነጥቦችን ከማጣት ይልቅ ትክክለኛውን መልእክት ሙሉ በሙሉ ማስተላለፍ ይችላሉ.

ሌላው ብልሃት ጥቅሶቹን ወይም ማንኛውንም አባባሎችን መተርጎም አይደለም. እነሱን በጥቅስ ምልክቶች እንደገና መፃፍ የተሻለ አማራጭ ነው።

ይዘትዎን እንደገና በማደስ ላይ

ዳግመኛ ስቴት ታጋሎግን በመተርጎም ሁለተኛው R ነው። አሁን, የማሽከርከር ጽንሰ-ሐሳብን መረዳት አለብን. መፍተል ማለት ተመሳሳይ የአረፍተ ነገር አወቃቀሩን በመከተል በጸሐፊው የተጻፉትን ቃላት ሲሽከረከሩ ነው.

አሁን፣ ከገለጽክ በኋላ፣ ጽሁፍህ ዋናውን ትርጉሙን መጠበቅ አለበት። ለዚህም, ለቃላቱ የተለያዩ ተመሳሳይ ቃላትን መጠቀም ይችላሉ. ዋና ፅንሰ ሀሳቦችን እንደገና መጠቀም ሌላ መንገድ ነው. የእርስዎ ጽሑፍ ዋናው ትርጉም እስካለው ድረስ ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላሉ። የተለያዩ ሀረጎችን በተመሳሳይ ትርጉም መፃፍንም ሊያካትት ይችላል። ማስታወስ ያለብዎት ዋናውን ጽሑፍ በተሳሳተ መንገድ መተርጎም ብቻ ነው. በዚህ ምክንያት የእርስዎ ይዘት የተሳሳተ መረጃ እና አንባቢዎችዎ ወይም ታዳሚዎችዎ እንኳን የማይፈልጉትን ሊያስተላልፍ ይችላል።

እንደገና ይፈትሹ

ይዘትዎን እንደገና መፈተሽ ታጋሎግን በመተርጎም ከ R ውስጥ ሦስተኛው ነው። እዚህ ደረጃ ላይ ሲደርሱ ማድረግ ያለብዎት ይዘትዎን እንደገና ይፈትሹ እና ዋናውን ትርጉም እንዲሁም የጽሑፉን ምንጭ መያዙን ያረጋግጡ። የመጀመሪያዎቹን እና የተተረጎሙ ዓረፍተ ነገሮችን አንዳንድ ምሳሌዎችን እንመልከት።

ኦሪጅናል፡አትክልትና ፍራፍሬ መመገብ ለጤና አስፈላጊ ነው።

የተተረጎመበአትክልትና ፍራፍሬ የበለፀገ ምግብን መመገብ ጤናን ለመጠበቅ ወሳኝ ነው።

ኦሪጅናል:  ስታጠና ሁልጊዜ ሙዚቃ ታዳምጣለች።

የተተረጎመ: ስታጠና ያለማቋረጥ ሙዚቃ ከበስተጀርባ ትጫወታለች።

እነዚህ ዓረፍተ ነገሮች የተለያዩ ቃላት አሏቸው ግን ተመሳሳይ ትርጉም አላቸው. ዋናዎቹም ሆኑ የተተረጎሙት ዓረፍተ ነገሮች ለአንባቢዎች ምንም ዓይነት ግራ መጋባት ሳይኖራቸው አንድ ዓይነት መልእክት ያስተላልፋሉ።

ግን በመጨረሻው ላይ እንደገና መፈተሽ ወሳኝ አካል ነው።

መጠገን

አራተኛውን የ "R" ጥገና ማየት ሁሉንም ነገር ሲጨርሱ እና ሁሉም ገለጻዎች በትክክል እና በተሟላ ቅደም ተከተል መደረጉን ማረጋገጥ አለብዎት. በዚህ ሁኔታ ውስጥ ሳለን አንዳንድ አስፈላጊ ነገሮችን መመልከት አለብን. እነዚህም ግልጽነት ማረጋገጥን፣ ይዘቱ ከትክክለኛ ምንጮች ጋር መጠቀሱን እና ጽሑፉ ትክክለኛ ጥቅሶች እንዳሉት ማረጋገጥን ያካትታሉ። ግልጽነት ማለት የእርስዎ ዓረፍተ ነገሮች ፍጹም ቅደም ተከተል ያላቸው እና ለአንባቢዎች ምንም ዓይነት ግራ መጋባት የሌላቸው ናቸው. በሚጠግኑበት ጊዜ መመርመር ያለብዎት ሌላው ነገር ይዘትዎ ትክክለኛዎቹን ምንጮች መጥቀሱ ነው; ያለበለዚያ የተሰረቀ ይዘት ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል። እንዲሁም ይዘትዎ ትክክለኛውን የጥቅስ ቅርጸት መከተል አለበት።

አራቱን “Rs” በመከተል ይዘትዎ በትክክል ይገለጻል። ስህተቶች እና ግራ መጋባት በጣም ጥቂት እድሎች ይኖራሉ.

የታችኛው መስመር

ኩዴካይ ሀየታጋሎግ መሣሪያን መተርጎምተጠቃሚዎቹ በታጋሎግ ውስጥ እንዲተረጎሙ ያስችላቸዋል። የቋንቋ እንቅፋትን ያስተካክላል እና ከፊሊፒንስ እና ከመላው አለም የመጡ ሰዎች ይህንን መሳሪያ መጠቀም ይችላሉ። ቀልጣፋ ከመሆን እስከ ታማኝ፣ Cudekai የእርስዎን ያጠናቅቃልየማብራራት ተግባርበደቂቃዎች ውስጥ እና ስለዚህ ጉዳይ መጨነቅ አይኖርብዎትም. የታጋሎግ አተረጓጎም ሂደትን ለማሻሻል እና ይዘትዎን ለአንባቢዎች የበለጠ አሳታፊ ለማድረግ አራቱን Rዎችን ብቻ ይከተሉ። ሌላ ምን ያስፈልግዎታል? እንደዚህ አይነት ታጋሎግ የሚገልፅ መሳሪያ ለናንተ ከበረከት አይተናነስም።